Bakugan Battle Brawlers (2007)

Saison 3 : Épisode 4

Dan donne à Jake un match d'entraînement, mais Jake sent qu'il n'est pas prêt à devenir un Bakugan Battle Brawler officiel. Lorsqu'une autre taupe, Mason Brown, est localisée, Dan le défie dans un combat, mais Jake intervient et veut faire ses preuves. En raison de son inexpérience, Jake perd rapidement et estime qu'il n'a pas réussi à faire ses preuves auprès de Dan. Le lendemain, Jake est toujours bouleversé par sa perte, alors Julie, étant une maîtresse de Subterra, lui propose de l'aider à découvrir son propre style de combat. Jake revient pour un match revanche avec Mason tout en étant accueilli par une foule amère. Avec sa confiance retrouvée, Jake bat facilement Mason. Avant que les Brawlers ne puissent poursuivre Mason, il se téléporte hors du stade. Dan félicite Jake, qui devient un Battle Brawler officiel.