Bakugan Battle Brawlers (2007)

Saison 4 : Épisode 16

Dan revient à Interspace au grand choc de tout le monde et tente d'utiliser Zenthon pour montrer aux autres que lui et Drago contrôlent enfin leurs pouvoirs. Alors qu'au début Drago et Zenthon se battent bien, ce dernier n'est soudainement plus sous le contrôle de Dan et Mag Mel reçoit un énorme flux de pouvoir. Anubias et Sellon se retirent alors que les bagarreurs quittent la section de l'Interspace qui est ensuite supprimée par Marucho. Avant de partir, Spectra informe Dan qu'il a beaucoup changé et que les Brawlers ne sont plus l'équipe qu'ils étaient. Le reste des bagarreurs s’en prennent sans pitié à Dan pour les avoir laissés se débrouiller seuls. Soudain, Mag Mel et Razenoid se libèrent et Mag Mel rassemble une force massive de Bakugan. Plus tard dans la nuit, après avoir été frustré par les paroles blessantes de ses amis, Dan a une vision de Gundalia attaquée par Chaos Bakugan ! Marucho, Shun, Rafe et Paige se préparent à partir pour aider Gundalia avec l'intention de laisser Dan derrière lui en raison du danger qu'il représente. Cependant, Dan insiste pour venir en déclarant qu'il est le Battle Brawler original et qu'il ne sera pas exclu de ce combat.