Bakugan Battle Brawlers (2007)

Saison 4 : Épisode 18

Alors que les Brawlers lancent une autre attaque contre le Chaos Bakugan, Dan est obligé de ne pas participer à la bataille en raison de la compromission de son lien psychique avec Mag Mel. Dan reçoit une autre vision et se rend compte que Mag Mel n'en veut qu'à lui et à Drago, alors ils entreprennent de l'affronter. En chemin, ils sont interceptés par Shun et Taylean, qui tentent d'empêcher Dan de continuer. Soudain, Anubias et Sellon arrivent et attaquent avec leur Mechtogan. Shun est éliminé et Dan riposte avec l'aide de Zenthon et Zenthon Titan et Marucho apparaît soudainement pour l'aider. Bien qu'ils gagnent, Marucho réprimande Dan pour avoir désobéi à ses ordres. Ren rapporte que Paige et Rafe ont disparu et se sont probablement attaqués à Mag Mel. Dan, Shun et Marucho les poursuivent mais tombent dans un gouffre.