Bakugan Battle Brawlers (2007)

Saison 4 : Épisode 6

Dan refuse toujours d'écouter Shun et Marucho lorsqu'ils lui disent de faire une pause dans les combats. Même s'il est toujours en proie à des cauchemars concernant Mag Mel et Razenoid, Dan n'hésite pas à affronter Anubias, le vainqueur étant couronné le bagarreur numéro un officiel de Bakugan Interspace. Shun et Marucho disent à Dan qu'ils pensent toujours qu'il ne devrait pas se battre, mais qu'ils le soutiendront quand même. Dan les remercie et promet de tout révéler après la bataille. Pendant le combat, une vision de Mag Mel et Razenoid apparaît et Dan et Drago pensent qu'ils les combattent à la place d'Anubias, les obligeant à dévaster le terrain et à mettre la foule en danger. Pour aggraver les choses, Zenthon réapparaît et tout le monde apprend que Drago l'a créé. Une fois Zenthon parti, la vision de Dan et Drago redevient normale. La bataille est déclarée terminée et Dan est disqualifié pour utilisation illégale de Zenthon (même si ce n'était pas intentionnel) et Anubias est couronné numéro un de Bakugan Interspace. Incapable d'affronter ses fans qui se sont retournés contre lui, sans parler de ses amis, Dan fait ses valises et s'en va.