Ballykissangel (1996)

Saison 4 : Épisode 9

Henry, un évêque africain qui fut autrefois l'un des vicaires du père Mac, rend une visite éclair à la ville. Aidan a organisé une soirée de bingo, mais il y a un risque que la célébrité qui appelle au bingo n'y parvienne pas, et le père Mac suggère à Aidan de faire le travail. Kathleen commence à l'entraîner. mais devient frustré par son style terne. Il tente l'appel tout seul, mais c'est un désastre et Orla intervient pour sauver son frère de l'embarras. Sean est conscient qu'Emma passe plus de temps avec Danny et il n'en est pas très content. Par mauvais temps, ils se retrouvent bloqués sur une colline au bord du lac. Ils se réfugient dans une maison froide et vide où ils passent la nuit, pour affronter Sean le lendemain matin. Henry s'est vu proposer un emploi au Vatican, mais il estime que l'accepter le fera passer pour un lâche. Il fait face à l’hostilité du régime et aimerait être là pour y parvenir. Le père Mac le persuade que la position du Vatican pourrait être plus utile aux personnes qu'il sert.