Ballykissangel (1996)

Saison 5 : Épisode 7

Le poste de directeur sera bientôt vacant et Brendan est en lice pour le poste. Il retire son nom de la liste des candidats lorsqu'il voit qu'un frère chrétien est l'un des candidats, et avec le père Mac au conseil d'administration, Brendan pense que le frère a le poste dans le sac. Lorsque Sean fait remarquer que le frère sera son patron, Brendan décide qu'il doit se présenter pour le poste. Après un certain nombre d'écrasements et d'inquiétudes, il réussit. Paul cause des problèmes à Oonagh : il décide de « recycler » les restes du bar, accueille un invité payant pour la nuit, même s'il n'y a pas de logement, et oblige Orla à démissionner – brièvement. Emma aide le cochon de Danny à accoucher et doit supporter le comportement de la mère poule de Danny dans le processus.