Baywatch (1989)

Saison 1 : Épisode 16

Cort et Eddie se rendent dans un parc à thème aquatique local pour enseigner aux adolescents les devoirs de sauveteur, mais l'un d'eux est rapidement mécontent de la présence d'Eddie. À Baywatch, Hobie découvre que les parents de ses camarades d'école ont une mauvaise vision du métier de sauveteur et Shauni a des ennuis à cause de ses photos de pin-up dans un magazine.