Baywatch (1989)

Saison 8 : Épisode 2

Au cours de la deuxième semaine de l'école des recrues, April est blessée par une bosse à la tête causée par un mystérieux coureur de vagues qui la harcèle, Lani et Skylar et la fait presque expulser de l'école des recrues. Après avoir visité son quartier natal, Manny devient plus déterminé à devenir sauveteur qu'autre chose.