Baywatch (1989)

Saison 9 : Épisode 3

Mitch a affaire au capitaine Alexis "Alex" Ryker, le PDG complice d'une société privée de sauveteurs appelée Bayguard, qui souhaite reprendre la société de sauveteurs Baywatch pour développer son entreprise. Lorsque Mitch soupçonne Alex d'organiser des sauvetages pour apaiser le chef Johnson, il demande à Cody d'espionner l'équipe Bayguard pour découvrir toute sournoiserie.