Baywatch (1989)

Saison 9 : Épisode 8

Mitch se lie d'amitié avec Tanner, un garçon de neuf ans maltraité qui essaie de devenir sauveteur junior afin d'échapper à son père colérique, alcoolique et divorcé, Blake. Mais Mitch se sent impuissant à aider Tanner lorsque tout le monde lui dit de ne pas s'impliquer dans la vie familiale troublée du garçon et de s'occuper de ses propres affaires. Les choses deviennent chaotiques lorsqu'un bus tombe d'un pont et atterrit dans 20 pieds d'eau.