Beach Hunters (2016)

Saison 4 : Épisode 14

Carol et David vivent à Grosse Pointe, Michigan et sont à la recherche d'une maison de vacances sur la rive ouest du lac Huron où ils pourront se concentrer sur leur vie de famille avec leurs trois enfants actifs. Ils ont tous deux grandi dans le village portuaire de Lexington, dans le Michigan, et espèrent trouver une retraite sur la plage, directement sur le rivage, pas trop loin de leur famille. Avec l'aide du frère de David, ils trouveront peut-être ce qu'ils cherchent.