Beaver Falls (2011)

Saison 1 : Épisode 4

C'est le jour le plus chaud et le plus moite de l'année et on a l'impression que tout le camp n'a qu'une chose en tête : le sexe. A-Rab, Rachael, Smallie – même Bobby – tout le monde semble en avoir, à part Barry, bien sûr. Cela pourrait-il nécessiter un changement de tactique ? Et alors que les choses s'arrangent enfin pour Rachael et A-Rab, une visiteuse surprise met tout le monde dans la tourmente : Saima. L'ex. La fille qui a brisé le cœur d'A-Rab est revenue pour le récupérer, mais pas si Barry et le Chunk Bunk ont ​​quelque chose à voir avec cela. Ce qui ne laisse que Flynn réconforter une Rachael désemparée...