Below Deck Mediterranean (2016)

Saison 2 : Épisode 6

Malia, Wes et Adam se retrouvent dans un territoire émotionnel inexploré alors que la nouvelle de leur triangle amoureux se répand sous le pont. Les Oklahomans reviennent en tant qu'invités charter, gardant l'intérieur sur leurs gardes alors qu'ils luttent pour répondre à leurs demandes exigeantes. Sa petite amie manque à Max, tandis que Lauren continue de ressentir la chaleur alors que ses tâches augmentent. Lorsqu'Adam va délibérément à l'encontre des préférences alimentaires d'un invité et que sa nourriture est renvoyée, les esprits s'échauffent dans la cuisine. Et un coup bas d'Adam à propos des performances professionnelles d'Hannah place Bugsy au milieu de leur animosité croissante l'un envers l'autre.