Below Deck Mediterranean (2016)

Saison 2 : Épisode 7

Malia et Adam partagent un moment romantique, mais des complications surviennent lorsqu'elle continue de flirter avec Wes. Les invités de la location jouent le sale jeu en défiant l'équipage du Sirocco dans une course de relais. Quand Hannah découvre qu'Adam a intentionnellement décidé d'aller à l'encontre des préférences alimentaires des invités, les deux s'affrontent une fois de plus. Pendant ce temps, Bugsy se sent éloignée des ragoûts alors qu'Hannah et Lauren lui donnent l'épaule froide. Et quand Hannah informe le capitaine Sandy du sabotage alimentaire d'Adam, le chef rebelle se retrouve dans une situation délicate.