Below the Surface (2017)

Saison 2 : Épisode 3

Les otages ont détourné le ferry et pris en otage les passagers et l'équipage. Alors que le navire est à l'arrêt au milieu du Sound, la TTF depuis sa position à Kronborg tente d'avoir une vue d'ensemble de la situation. Les stratégies de négociation et d'attaque sont évaluées et les motivations des attaquants étudiées. Sur le ferry, les otages trouvent toujours June infructueuse et doivent désormais utiliser d'autres moyens pour l'attirer hors de sa cachette. Mais Philip recherche aussi June.