Below the Surface (2017)

Saison 2 : Épisode 4

Alors que Philip est coincé dans la chambre froide du ferry, les otages utilisent des méthodes dures pour s'emparer du téléphone portable de June, qui s'avère être l'objet de leur enlèvement et de leur détournement. A terre, les enquêteurs SP et Simon tentent rapidement de se rapprocher de l'identité des otages, de leurs motivations et des éventuels complots, tandis que la TTF, avec le gouvernement en retrait, se prépare à une attaque surprise armée pour libérer tous les otages et mettre un terme une fois pour toutes à la situation.