Benefits Britain: Life on the Dole (2014)

Saison 2 : Épisode 4

Marie Buchan, mère célibataire, lutte contre le système depuis des années pour obtenir une maison plus grande, car elle doit actuellement partager une maison de trois chambres avec huit enfants, tous âgés de moins de 13 ans. La famille s'est encore agrandie avec l'acquisition d'un nouveau chien appelé Patches. Il semble que Marie et les enfants pourraient vivre l'un des plus beaux Noëls de leur vie, car ils viennent de recevoir une bonne nouvelle : la famille va enfin déménager dans une plus grande maison d'association de logement à Birmingham. Cependant, jusqu'à ce déménagement, la vie continue grâce aux allocations. Marie est ennuyée que ses prestations soient plafonnées à 26 000 £ par an, mais elle dit que rien ne va gâcher Noël pour les Buchan. "Quoi qu'il en soit, qu'il s'agisse de demander des allocations ou de travailler, tout le monde mérite un jour de Noël."