Berlin Station (2016)

Saison 3 : Épisode 6

Valérie et B.B. mobilisent le soutien des 14-Eyes, un puissant collectif de renseignement. Kirsch et April, utilisant Sofia comme appât, piègent Sergei. Kirsch propose d'échanger Sergei contre Daniel. April montre clairement son atout, garantissant la technologie pour les intérêts américains. Esther active Bruno, un opérateur spécial allemand, pour localiser Daniel. Frost présente Torres à Hector, dont la nouvelle identité de couvreur auprès des oligarques offre un moyen d'infiltrer l'élite russe. Frost enquête sur l'un des soldats anciennement sous le commandement de Krik pour obtenir du kompromat de ses jours de guerre.