Between Brothers (1997)

Saison 1 : Épisode 8

Lorsque Mitchell a le béguin pour un professeur de son école, il se tourne vers le tueur de femmes James pour lui apprendre les bons gestes. Lors de leur premier rendez-vous, la nouvelle image de Mitchell se retourne contre lui et il finit par détruire la nouvelle Porsche de Dusty. Pendant ce temps, le nouveau patron cynique de Charles, Stuart Franklin, lui lance un ultimatum : obtenir une interview exclusive avec Barry Bonds des Giants de San Francisco, sinon il perd son emploi.