Beverly Hills, 90210 (1990)

Saison 1 : Épisode 20

Un chien suit Brenda à la maison après un jogging. Elle essaie désespérément de trouver un foyer à l'animal pour ne pas avoir à l'emmener dans un refuge. Brandon et Steve doivent reprendre l'équipe de la petite ligue de Jim après qu'il se soit blessé au dos lors d'un entraînement sur le terrain. Brandon est dégoûté de toute cette expérience, en particulier de l'influence indue du président de la ligue (père du lanceur vedette) et de l'attitude des joueurs. Il organise un match d'entraînement avec l'équipe d'enfants défavorisés de Nat, où l'un de ses joueurs se moque du malheureux joueur de deuxième but. Brandon s'en va quand Steve ne le laisse pas retirer le garçon de l'alignement. Il reste dans l'équipe par loyauté envers son père, mais aide également l'équipe de Nat. La fortune de l'équipe de Nat commence à changer lorsqu'Andrea fait appel à une superstar féminine.