Beverly Hills, 90210 (1990)

Saison 2 : Épisode 14

Les étudiants de West Beverly déterrent une capsule temporelle de 1941 et créent leur propre capsule. Mme Scanlon organise une fête surprise pour l'anniversaire de Scott et pousse David à rassembler les invités. Donna est la seule personne qui souhaite y assister. Kelly, Steve, Brenda, Brandon et Emily viennent à la fête à contrecœur, mais se comportent comme des imbéciles et refusent de participer aux activités. David essaie de sauver la fête en faisant danser tout le monde, mais Brandon et Emily se faufilent à l'étage pour s'embrasser dans la chambre du petit frère de Scott. Mme Scanlon les jette dehors, et les autres se montrent vraiment indignés et quittent la fête. Scott se rend dans la tanière de son père chercher des allumettes pour le gâteau et trouve une arme à feu dans un tiroir verrouillé du bureau. Il essaie de le faire tourner pour David, mais se tire accidentellement une balle dans le ventre et meurt. Les amis et les professeurs de David l'agacent en lui posant constamment des questions sur son bien-être, tandis que Mme Scanlon continue d'essayer de lui donner les affaires de Scott. Donna s'offusque quand David c