Beverly Hills, 90210 (1990)

Saison 2 : Épisode 27

Brenda bouleverse son père en violant systématiquement son couvre-feu. Elle promet de faire preuve d'un comportement plus mature. Jim et Cindy acceptent de laisser Brenda rejoindre Dylan pour un week-end au Mexique. Brenda s'endort en regardant un film chez Dylan et ne rentre à la maison qu'à 4 heures du matin. Ses parents lui interdisent de faire le voyage. Dylan encourage Brenda à se défendre, mais elle dit à la place à Jim et Cindy qu'elle passe le week-end chez Kelly. Brenda repousse Dylan lorsqu'elle découvre qu'il a emmené une fille à Baja pendant leur séparation estivale. Ils se réconcilient rapidement, mais rencontrent des problèmes avec les douanes. Brenda n'a aucune pièce d'identité car elle n'a pas encore remplacé son permis volé. Afin de rentrer dans le pays, elle doit appeler Jim et lui faire venir se porter garant d'elle. L'ami aîné de Dylan, Jake Hanson, est embauché pour construire un dais de mariage pour Jackie. Sa présence réjouit Kelly, qui était en colère à propos du mariage et de sa nouvelle famille. Jake et Kelly dînent ensemble et