Beverly Hills, 90210 (1990)

Saison 3 : Épisode 11

Gil est démis de ses fonctions après que Sue l'ait accusé de harcèlement sexuel. Andrea offre son amitié à Sue, tandis que Brandon se tient derrière Gil. Gil démissionne sans combattre les accusations ; il avoue à Andrea qu'une ancienne élève s'est suicidée après avoir rejeté ses avances, et il ne veut pas pousser Sue à bout. Lors d'un dîner avec Andrea, l'oncle de Sue, Henry, la harcèle pour qu'elle admette que les allégations sont fausses ; elle avait essayé d'embrasser Gil. David et Donna rendent visite à Sue et trouvent la famille étrangement joyeuse tenant un barbecue, avec l'intention de déménager en Oklahoma. Craignant qu'Henry ne devienne trop proche de sa petite sœur, Sue révèle que son oncle l'a agressée. Dylan contracte une infection bactérienne en surfant dans des eaux polluées. Il souhaite soutenir une initiative relative à l'eau potable, mais ne peut pas voter car il ne s'est pas inscrit avant la date limite. Brandon demande l'aide de David pour apprendre à danser, mais annule la leçon. Il refuse de danser avec Nikki dans un club, puis devient jaloux quand