Beverly Hills, 90210 (1990)

Saison 4 : Épisode 6

La Porsche de Dylan subit une usure importante et il doit donc acheter une nouvelle voiture. Il envisage de se procurer simplement un véhicule en état de marche, mais fait plutôt des folies avec une nouvelle Porsche. Kelly se rend compte qu'elle et Dylan ont des intérêts très différents et leur recommande de voir d'autres personnes. Alors que Dylan rentre chez lui après la rupture, sa voiture est détournée. Andrea perd sa virginité au profit de Dan. Elle se sent mal à l'aise en cours d'anglais et décide de passer dans une autre section. Jim organise à Brenda un rendez-vous à l'aveugle avec Stuart Carson, le fils d'un client. Il est beau et fringant, et les deux restent dehors jusqu'à 2 heures du matin. Épuisé par son émission de radio nocturne, David sèche les cours et reste allongé dans l'appartement toute la journée. Kelly et Donna se plaignent qu'il est devenu un cochon et il présente ses excuses à l'antenne. Musique : « « Crossfire » » de Stevie Ray Vaughan et Double Trouble ; " " L'Homme sur la Lune " " de R.E.M .; "" Feu et pluie "" de James Taylor (#3, 1970)