Beverly Hills, 90210 (1990)

Saison 5 : Épisode 8

Val veut retourner à Buffalo, mais sa mère s'est inscrite dans un établissement psychiatrique et ne peut pas s'occuper d'elle. Brandon explique la situation de Valérie à Steve et lui demande de lui donner une autre chance. Une connaissance de la salle de billard fournit de la drogue à Dylan. Brandon se comporte froidement envers Valérie après qu'elle ait sauté une fête pour se rendre chez Dylan. Elle révèle la gravité de la situation de Dylan et demande de l'aide à Brandon. Dylan trouve son arme et la pointe sur des gamins qui vandalisent sa maison à Halloween. Il fait exploser son salon. Brandon confisque l'arme de Dylan, ignorant ses menaces de poursuites judiciaires. Après que Dylan s'est évanoui, il reste pour veiller sur lui. Ray réagit avec colère après avoir vu Griffin embrasser Donna lors d'une fête d'Halloween. Donna parle enfin de Ray à Griffin; il répond grossièrement et se fait gifler. Ray accepte de respecter la décision de Donna de rester vierge. Andrea hésite à emmener Hannah à une cérémonie du Día de los Muertos. Elle apprécie l'expérience, mais exprime des réserves lorsque J