Beverly Hills, 90210 (1990)

Saison 6 : Épisode 13

Joe rejette une négociation de plaidoyer et décide de passer en jugement. Donna témoigne que Ray lui faisait du mal physiquement, et Valérie le corrobore avec son récit de témoin oculaire de l'incident de Palm Springs. L'Associated Press reprend l'histoire de Brandon concernant le procès pour une syndication à l'échelle nationale. Brandon essaie de convaincre Ray d'arrêter de blesser Donna et de révéler la vérité sur son combat avec Joe. Le procureur décrit Donna comme une menteuse parce qu'elle a couvert Ray dans son rapport médical. Ray se sent coupable ; il reconnaît les abus et innocente Joe lors de son témoignage. Donna accepte de ne pas poursuivre Ray s'il reste en thérapie. Ray remercie Brandon de l'avoir remis dans l'ordre et décide de partir en tournée. Lisa, l'amie de Donna, est sélectionnée comme Rose Queen. Colin garde Erin pendant que Kelly et David sont au procès, alors que Mel et Jackie sont partis pour le week-end. Valérie dit à Colin que Kelly a passé la nuit avec Brandon. Colin refuse de croire le déni de Kelly, mais leur dispute est interrompue lorsqu'Erin tombe.