Beverly Hills, 90210 (1990)

Saison 6 : Épisode 19

Susan est nominée pour un prix de journalisme universitaire pour son histoire sur la décision d'une jeune fille d'avorter. Brandon ne comprend pas pourquoi Jonathan insiste pour venir assister à la cérémonie de remise des prix. Susan explique qu'elle et Jonathan ont rompu en raison d'une divergence d'opinions concernant l'histoire ; cela confond encore davantage Brandon. Susan remporte le prix et fond en larmes lors de son discours. Elle avoue à Brandon que l'histoire concernait elle-même ; Dévastée par la mort de sa sœur, elle a eu une rencontre ivre avec Jonathan et s'est retrouvée enceinte. Jonathan lui a proposé et a été écrasé lorsqu'elle a choisi d'interrompre la grossesse. Jonathan offre son pardon à Susan, même si elle a encore des doutes sur sa décision. Valérie organise une rencontre entre Colin et un acheteur d'art expérimenté dans l'espoir d'encourager Colin à se abstenir et à se concentrer sur sa carrière. Malheureusement, l'homme achète deux œuvres que Colin avait peintes alors qu'il était défoncé. Kelly renonce à la cocaïne, mais ne peut résister longtemps à la tentation.