Beverly Hills, 90210 (1990)

Saison 8 : Épisode 12

Le Dr Monahan fait des avances inappropriées à Kelly. Lorsqu'elle le confronte, il prétend qu'il n'a rien fait de mal et l'accuse d'immaturité. Brandon ment à Kelly sur ses allées et venues et passe la journée avec Emma. Ils s'embrassent après qu'il l'ait reconduite chez elle. Après avoir découvert la relation de Brandon avec Kelly, Emma tente de le joindre en écrivant des chroniques sur la situation. David commence à travailler dans un lave-auto et se lie d'amitié avec un collègue adolescent gay. Il essaie de convaincre les parents du garçon de le reprendre, alors qu'il dort au lave-auto. David et Valérie poursuivent leur plan pour rendre leurs ex jaloux. Donna s'énerve et jette David hors de l'appartement, le forçant à emménager dans la chambre de Valérie. Steve se produit au show comique d'After Dark. Il bombarde d'abord, mais récupère rapidement. Il avoue à Carly qu'il a volé tout le matériel bien reçu de Richard Belzer et partage son histoire de comportement stupide.