Beyond Scared Straight (2011)

Saison 1 : Épisode 2

Cinq adolescents découvrent les dures réalités de la vie carcérale à l'établissement correctionnel du Maryland à Jessup, où des dizaines de détenus menaçants, dont des meurtriers reconnus coupables, entourent les enfants et les narguent. Parmi les adolescents figurent Steve, 17 ans, qui aime la vie de « hors-la-loi » ; Brandon, 17 ans, qui a été arrêté cinq fois ; Dion, qui admet vendre de la drogue ; et Sahn, 13 ans, qui vole des polos parce qu'il a une « passion pour la mode ».