Beyond Scared Straight (2011)

Saison 1 : Épisode 3

Les criminels endurcis de la prison californienne où réside Charles Manson donnent aux adolescents un avant-goût de la vie dans la cour, où n'importe quel prisonnier peut les approcher et leur donner une idée des dangers de la vie en prison. Parmi les adolescents figurent Stephen, 16 ans, un jeune violent qui menace ses professeurs ; Josh et Armando, 16 ans, frères jumeaux et membres de gangs ; Elijha, 15 ans, voleur de voitures ; et Abraham, 16 ans, qui pense qu'aller en prison n'est pas grave.