Beyond Scared Straight (2011)

Saison 1 : Épisode 5

Quatre adolescents à risque sont amenés dans l'une des prisons les plus tristement célèbres du pays pour participer au S.Q.U.I.R.E.S. programme? le plus ancien programme de déjudiciarisation pour les jeunes géré par des détenus au pays. Le programme, abréviation de San Quentin's Utilisation of Inmate Resources, Experiences & Studies, montre à ces enfants les réalités de la vie en prison. Ils voient le seul couloir de la mort masculin de l'État, défilent devant les chahuts des prisonniers dans les cellules surpeuplées et discutent de la peur constante de la violence et des dommages physiques à chaque coin de rue.