Biker Mice from Mars (2006)

Saison 1 : Épisode 25

Le métamorphe catatonien, Catalina Catacall, s'infiltre dans le quartier général de Freedom Fighter sur Mars et capture Carbine. L'objectif de Catalina ? Pour télécharger les fichiers informatiques de Biker Mice et mettre la main sur la nouvelle arme secrète de Carbine : le Surgerator, un appareil décuplant la puissance du Régénérateur par dix mille. Cependant, Carbine n'est pas si facilement dupé ou vaincu et cela devient une confrontation entre ces deux ennemis avec l'avenir de Mars en jeu !