Biker Mice from Mars (2006)

Saison 1 : Épisode 3

L'exposition du général Stoker aux tétrahydrocarbures a aggravé son état, le transformant en un "Rat Stoker" fou. Il est en liberté à New York, où Rump l'a capturé pour forcer Stoker à construire un autre régénérateur pour Rump afin qu'il puisse devenir plus riche. Stoker deviendra-t-il un traître ? Les Biker Mice pourront-ils le sauver des griffes de Ronaldo Rump et le remettre au travail pour sauver Mars ?