Biker Mice from Mars (2006)

Saison 1 : Épisode 7

Les choses s'échauffent pour les Biker Mice lorsque le tristement célèbre Sir Richard Brand-Something arrive avec l'espoir de gagner un Regenerator pour ses propres besoins. En joignant ses forces au commandant suprême Hairball, Sir Richard met ses plans (et ses robots maléfiques Bangers et Mash) à exécution, en donnant aux Biker Mice un tour pour leur argent. Entre-temps, le général Stoker découvre que les tétrahydrocarbures présents sur Terre produisent des effets secondaires inattendus (et indésirables).