Bill & Ted's Excellent Adventures (1990)

Saison 1 : Épisode 3

Bill et Ted sont appelés au bureau du directeur adjoint Ryan pour une réunion avec leurs parents après leur inscription aux cours du trimestre de printemps. . . en choisissant uniquement Study Hall et Girls P.E. Là, ils apprennent qu’ils doivent suivre une série de cours extrêmement difficiles, y compris le latin ! Ils sont horrifiés d'apprendre que la classe de latin est entièrement composée d'idiots et que leur première mission est de déchiffrer le latin sur une rare pièce de monnaie romaine antique frappée pendant un seul jour dans le royaume de Jules César. Se confiant au Cercle K, ils décident de remonter à l'époque où la pièce a été fabriquée pour en trouver une. Par hasard, ils se retrouvent en Amérique latine, au milieu d'une cérémonie de danse de la pluie inca. Ils sont pris pour des dieux de la pluie et reçoivent un somptueux banquet. Tout va bien jusqu'à ce qu'on leur demande de faire pleuvoir, et quand ils ne le peuvent pas, les Incas tentent de les faire bouillir dans l'huile en guise de sacrifice à leur Dieu Soleil. Les trois personnes les plus importantes envoient Rufus à leur secours, mais avant son arrivée, les mecs parviennent à s'échapper en persuadant les Incas de les laisser passer un coup de téléphone. Alors que Bill et Ted se dirigent vers la Rome antique, Rufus se retrouve la nouvelle cible du sacrifice des Incas (heureusement, il est plus tard sauvé par les trois personnes les plus importantes). Après un atterrissage serré au milieu d'un combat entre deux gladiateurs, Bill et Ted décident que la meilleure façon d'obtenir la pièce dont ils ont besoin est de travailler pour l'obtenir. Ils sont embauchés par une femme qui a besoin d'aide pour organiser la fête de César. Ils se retrouvent dans le palais de Jules César et deviennent involontairement les boucs émissaires de deux méchants Romains qui complotent pour éliminer César en empoisonnant son jus de raisin. Renversant de la nourriture sur César, Bill déchire accidentellement la robe de l'homme en essayant de la nettoyer, mais le nouveau style déchiré séduit les personnes présentes, conduisant à la première fête en toge. Alors que les mecs tentent de servir son jus de raisin à César, l'empereur fait appel à un dégustateur (en choisissant Rufus, déguisé en Romain fêtard). On découvre que la boisson est empoisonnée et Rufus aide les garçons à s'échapper. Ils sont poursuivis par les deux méchants Romains, dans une combinaison de course de chars de style James Bond/Ben Hur. En pénétrant dans le Colisée pour échapper à leurs poursuivants, Bill et Ted se retrouvent les principales attractions face à un lion affamé. Rufus intervient, agissant en tant qu'arbitre, pour empêcher les mecs d'être mangés. Réalisant qu'ils doivent sauver Rufus à leur tour, Bill et Ted espèrent terminer le jeu en faisant la danse de la pluie inca, qui fonctionne. Bill et Ted sont ensuite capturés et sur le point d'être reconnus coupables d'avoir tenté d'assassiner César lorsque les véritables assassins sont révélés et que Bill et Ted sont déclarés héros à la place. César le proclame Bill & Ted Day et annonce la frappe d'une pièce commémorative unique et de collection. De retour à San Dimas, la classe latine a déchiffré le recto de la pièce comme signifiant « Que les festivités se prolongent à l'infini », ou comme le soulignent Bill et Ted, « Faites la fête, mecs ». Les mecs réussissent leur devoir de latin en traduisant le revers de la médaille par "Soyez excellents les uns envers les autres".