Bill & Ted's Excellent Adventures (1990)

Saison 1 : Épisode 4

Après que le détective Logan ait réussi à survivre à la 41e (et dernière) leçon de conduite de Ted dans la voiture de patrouille la plus machiste de son père, Bill s'attend à ce que Ted les conduise au magasin de disques pour récupérer le nouveau CD d'Iron Maiden. En empruntant le Plymouth Duster classique de 1973 du détective Logan nommé "Blue Betty", et avec Rufus comme chauffeur agréé (il se présente pour prendre leur cabine téléphonique pour son contrôle de 20 000 ans), ils se retrouvent bloqués au milieu d'une intersection et bloquant la circulation. Laissant Rufus essayer de réparer la voiture, les mecs remontent le temps pour essayer de trouver quelqu'un pour les aider. En composant le numéro de Plymouth, ils se retrouvent à Plymouth Rock alors que les pèlerins viennent d'atterrir. Pris entre les combats des pèlerins et des indiens, ils proposent de leur préparer un dîner pour les aider à se rassembler. On leur dit de cuisiner un bébé dinde, mais incapables de nuire à la petite créature, ils servent à la place des Frosty Slushes aux cerises, aux canneberges, au maïs, à la courge et à la truite, puis des pizzas à la Chicago, qui les atterrissent dans les stocks. Ils sont libérés par un Amérindien qui veut leur recette de Frosty Slush à la truite et tentent à nouveau d'utiliser le stand pour continuer leur quête, mais le stand devient incontrôlable faute d'être entretenu et ils se retrouvent sur le navire de Sir Frances Drake, qui est attaqué par le tristement célèbre pirate O'Malley. Lorsque le navire est abordé par les pirates, il s'avère que Pirate O'Malley est une femme, et Bill et Ted soulignent qu'elle n'a pas de perroquet sur son épaule et lui offrent le bébé dinde qu'ils ont sauvé plus tôt. Il est ensuite révélé qu'O'Malley n'attaquait pas Drake pour le voler, elle voulait simplement qu'il rejoigne sa ligue de bowling (les boulets de canon étaient en fait des boules de bowling). De retour à San Dimas, les mecs trouvent Rufus arrêté par le père de Ted pour avoir volé et démoli sa voiture. En entendant le père de Ted dire qu'il faudrait une Henry Ford pour remonter la voiture, ils tentent de se rendre à Détroit en 1903, mais se retrouvent accidentellement à Dayton, Ohio, où ils rencontrent les frères Wright. Les frères travaillent sur un vélo plus rapide, mais Bill et Ted l'utilisent pour voler jusqu'à l'endroit où leur cabine téléphonique est restée bloquée, inspirant Orville et Wilbur à aller construire une cabine téléphonique. Arrivant enfin au bon moment, les mecs trouvent Henry Ford bloqué dans une intersection avec son cheval et son chariot et le convainquent d'aller à San Dimas avec eux. Ils trouvent la voiture du père de Ted dans la fourrière et Henry Ford parvient à la remonter. Il aime tellement son travail qu’il décide désormais de construire des voitures. Bill et Ted expliquent ensuite au détective Logan que Rufus essayait seulement de les aider à réparer Blue Betty, puis entendent qu'un chargement de CD d'Iron Maiden s'est répandu dans une intersection et se précipitent là-bas pour les aider à nettoyer les dégâts, et reçoivent des copies gratuites du CD en échange de leur aide.