Birds of a Feather (1989)

Saison 2 : Épisode 16

Chris doit 3 000 £ à deux codétenus et leurs femmes menacent Sharon et Tracey. Chris a un plan pour collecter des fonds qui implique que Sharon se rende en Allemagne pour récupérer une voiture de collection qu'il avait en Allemagne avec l'armée pendant la guerre froide. Sharon parvient à gagner une semaine à Berlin dans le jeu télévisé Second Time Lucky présenté par Leslie Crowther. Elle est accompagnée de Barry, l'autre gagnant de l'émission et de Tracey. Sharon et Barry ne s'entendent pas bien et essaient de rester séparés alors qu'ils parcourent la ville avec les caméras pendant que Tracey retrouve la voiture, avec l'aide du mécanicien Manfred. Tracey et Manfred commencent bientôt à tomber amoureux l'un de l'autre. De retour en Angleterre, Tracey met fin à leur relation au téléphone lorsqu'elle réalise à quel point elle aime Darryl. Cependant, Manfred envoie toujours la voiture. Pendant ce temps, Luke abandonne Dorien et elle essaie de devenir plus romantique avec Marcus, dont elle découvre bientôt qu'il a une liaison avec une femme plus jeune.