Birds of a Feather (1989)

Saison 2 : Épisode 4

La libération d'un codétenu plonge Darryl dans la dépression. L'angoisse déteint sur Tracey, qui décide que pour tenter de comprendre ce que Darryl vit, elle vivra comme une prisonnière le temps d'un week-end. Sharon décide de la rejoindre et ils aménagent la chambre d'amis comme une cellule de prison. Lorsque Dorien est exclue de la maison pendant que Marcus est absent, elle reste chez Tracey et Sharon et agit comme un gardien de prison. Dimanche, Dorien retourne chez elle et découvre qu'elle a été cambriolée et oublie de déverrouiller Tracey et Sharon. Peu de temps après, ils sortent par la fenêtre et lancent des tuiles pour tenter d'attirer l'attention de Dorien. Cependant, lorsqu'une tuile finit par traverser la voiture d'un policier enquêtant sur le cambriolage de Dorien, ils se retrouvent dans une véritable cellule de prison. Pendant ce temps, Gary, le compagnon de cellule de Darryl, lui remonte le moral en essayant de revivre comment Darryl passait ses week-ends avant d'être envoyé en prison.