black-ish (2014)

Saison 2 : Épisode 14

Après que Dre remarque que sa voisine Janine n'a jamais invité sa famille à aucune de ses fêtes au bord de la piscine, il suppose qu'elle les stéréotype racialement en les qualifiant de famille qui ne nage pas. Les enfants sont choqués d'apprendre qu'en fait, Dre ne sait pas nager. Au travail, Dre partage l'histoire avec ses collègues, et Daphné Lido n'est pas convaincue que ce soit une question de race, alors Dre confronte directement Janine. Pendant ce temps, Jack et Diane font partie de l'organisation Girls' and Boys' Rovers et ils s'envient mutuellement.