Blackpool (2004)

Saison 1 : Épisode 6

Le matin du mariage de Shyanne et Steve, Ripley dit enfin à Natalie qu'il est au courant de sa liaison avec Carlisle. Mais leur mariage est-il définitivement terminé ? Carlisle se présente à la cérémonie pour arrêter Ripley pour meurtre – mais Ripley le confronte sur la petite affaire de sa liaison compromettante avec la femme du suspect ! De plus, Ripley n’est pas prêt à être condamné pour un meurtre qu’il n’a pas commis. Ripley entend faire le bien envers sa famille, tout en s'accrochant à son rêve de toujours : rejoindre les grands joueurs.