Bodies of Evidence (1992)

Saison 1 : Épisode 6

Alors que Walt se prépare à prendre sa retraite, il enquête sur une affaire de meurtre vieille de 13 ans et apprend qu'il a arrêté la mauvaise personne. Le département organise une fête de départ pour Walt. Ben fait équipe avec Ryan et Nora. Ryan espère séduire Nora de manière romantique, alors qu'ils enquêtent sur un suicide suspect. Ryan et Nora découvrent que le suicide était en fait un meurtre avec un dentiste pour le principal suspect.