Bones (2005)

Saison 11 : Épisode 16

L'équipe enquête sur la mort du chef du groupe de chant acapella masculin de l'Université Lynwood, « The Whippersnaps », dont le corps a été retrouvé dans le laboratoire de rats de l'école. La victime a récemment expulsé Ian Jansen, l'un des meilleurs chanteurs du groupe, envoyant Booth et Aubrey interroger Ian et d'autres membres actuels du groupe masculin et quelques stars du groupe féminin acapella en compétition pour avoir une idée de la dynamique du groupe et de ce qui aurait pu conduire au meurtre de l'un des leurs. Pendant ce temps, des informations surprenantes sur l'expérience universitaire d'Aubrey sont révélées, Hodgins postule pour une étude expérimentale sur la régénération nerveuse, Booth essaie de planifier un voyage d'été avec Parker et un nouveau stagiaire rejoint le laboratoire Jeffersonian.