Bones (2005)

Saison 11 : Épisode 18

Pour produire un segment télévisé sur le laboratoire médico-légal du Jeffersonian, une équipe de documentaires suit Brennan, Booth et l'équipe du Jeffersonian/FBI sur un cas « typique » alors qu'ils enquêtent sur un cadavre trouvé dans une décharge qui y a été enterrée il y a plus de dix ans. La caméra capture des images normalement inédites de l'équipe au travail, tandis que les commentaires francs de chacun des membres de l'équipe fournissent un aperçu de l'enquête alors que Booth et Aubrey montrent leurs compétences uniques sur le terrain, et Brennan et son équipe prouvent leur expertise et leur importance capitale dans la résolution des affaires de meurtre.