Bones (2005)

Saison 3 : Épisode 11

Tous les membres de l’équipe travaillent à identifier les os d’un athlète universitaire qui a subi de nombreuses fractures. Une fois le corps identifié, ils parlent à sa sœur et à quelqu'un qui a agi comme une sorte de conseiller auprès du défunt. Angela et Hodgins ont une discussion importante. Zack est dépassé de devoir reconstruire les os écrasés pour former un squelette.