Bones (2005)

Saison 6 : Épisode 3

Lorsque Booth et Brennan sont appelés pour enquêter sur les restes décomposés trouvés sur la côte du New Jersey, l'équipe identifie la victime comme étant Richie « The V » Genaro, un jeune de 23 ans qui a fait la fête la nuit précédente dans une discothèque populaire. Booth et Brennan interrogent les pairs de Genaro et le videur du club, et Brennan prouve de manière surprenante son sens de la culture pop et son expertise anthropologique après avoir regardé ce qu'elle croit être un documentaire sur les habitants de la côte du New Jersey, mais qui était en réalité une émission de téléréalité qui se déroulait là-bas. Pendant ce temps, au laboratoire, l'équipe se prend d'affection pour la petite amie de Booth, Hannah, et Angela essaie de garder sa grossesse secrète.