Bones (2005)

Saison 9 : Épisode 3

L'équipe du Jeffersonian enquête sur le meurtre de Jamie Delcampo, membre du gang Estrellas Locas, dont les restes ont été retrouvés dans une voiture incendiée. Pendant ce temps, après avoir pris congé du FBI à la suite de la dernière agression de Pelant contre l'équipe, Sweets décide finalement de participer à l'enquête lorsqu'il découvre qu'un jeune garçon du centre où il fait du bénévolat est le fils d'un des membres du gang.