Boomtown (2002)

Saison 1 : Épisode 5

L'ambulance de Teresa est détournée par un voleur qui menace de la tuer si elle ne sauve pas son frère, touché au cœur lors d'un cambriolage ; Ray et Tom s'infiltrent pour retrouver un trio de farceurs larcins, qui ont la frayeur de leur vie lorsqu'ils sont capturés ; David vit une période horrible lors d'une fête d'Halloween à Hollywood lorsqu'Andrea rompt leur relation et que Marian l'accuse d'adultère.