Boon (1986)

Saison 2 : Épisode 7

Ken effectue une livraison dans une maison qui sert de studio pour la réalisation de films pornographiques. Lorsque Barry Drinkwater, le réalisateur, entend parler de l'association de Ken avec « The Coaching Inn », il décide qu'il veut y faire un film. Malgré les avertissements de Ken, Harry persiste à croire que ce sera une bonne publicité pour l'hôtel ! La sœur cadette de Debbie, Lindy, arrive à l'improviste de Liverpool - elle s'est enfuie de chez elle. Debbie essaie de la persuader de rentrer chez elle, mais Lindy se plaint qu'il n'y a aucune raison de rentrer et qu'elle en a assez d'être traitée comme une enfant. Harry lui donne un travail à temps partiel derrière le bar de l'hôtel, mais Drinkwater l'incite à lui donner un rôle dans l'un de ses films. Ken et Debbie peuvent deviner exactement ce que cela impliquera pour Lindy ! Ils la retrouvent et l'emmènent hors de l'appartement dans un sex-shop où Drinkwater l'a emmenée.