Boon (1986)

Saison 4 : Épisode 7

Ken est employé par les propriétaires d'une maison de retraite pour enquêter sur une série de petits vols d'argent des patients. En raison de la pression du travail, il confie le dossier à Harry qui va rester à la maison de retraite, se faisant passer pour un homme d'affaires souffrant de stress et de dépression nerveuse. Laura aide également, se faisant passer pour la fille ravissante et complètement gâtée d'Harry ! Après avoir éliminé la femme de ménage et le jardinier, Harry soupçonne bientôt Mary Foster, une vieille dame excentrique qui est une patiente de longue date. Il marque une liasse de 5 billets et les laisse dans son tiroir de chevet. Ils disparaissent bientôt et Harry les retrouve dans le sac à main de Mary. Il présente ses découvertes à la matrone, lui disant qu'il a retrouvé la trace du voleur. À sa grande surprise, la matrone elle-même avoue les vols. Elle a pris l'argent pour le donner à Mary, afin de perpétuer un pieux mensonge - Mary pense que son fils, vivant en Nouvelle-Zélande, paie des petites friandises pour son anniversaire, alors qu'en fait le fils est mort il y a deux ans et la matrone n'a pas le droit de le donner.