Boon (1986)

Saison 5 : Épisode 2

Ken est invité à enquêter sur la fiancée de Lawrence Varlish. Il soupçonne qu'elle pourrait avoir une liaison avec son hypnothérapeute, Geoffrey Phillips. Harry va voir Phillips, se faisant passer pour un patient anxieux, et découvre bientôt que Varlish ne s'inquiète pour rien. Deux hommes sud-africains à l'air suspect attendent sur le parking des bureaux de CBS récemment ouverts. Ils ont hâte de récupérer quelque chose sur un bateau sur la rivière. A proximité, un petit bateau appartenant à une certaine Mme Walters est réquisitionné sous la menace d'une arme par Hobson, un homme suave à l'accent douloureusement cultivé, accompagné d'un Écossais nommé Dilkes. Ils ont un besoin urgent d'être transportés car leur propre bateau est en panne. Cette nuit-là, alors que Ken dort sur son yacht, il est réveillé par le bruit d'objets lourds jetés à l'eau. Encore à moitié endormi, il regarde par la fenêtre mais ne voit rien et se rendort bientôt. Après une annonce dans le journal local, Ken et Harry sont inondés de demandes de renseignements sur des personnes disparues.